Add authenticated nuget source and store its credentials
Use nuget.exe Sources Add to register a custom NuGet source with username and password, storing the credentials encrypted in nuget.config. This prevents Visual Studio from prompting for credentials each time a project uses that source.